Órion

Órion em doze culturas

• 
  Grécia

  No mito grego, Órion é um caçador gigante. Um escorpião foi enviado para deter sua vanglória, por isso Órion se põe quando Escorpião nasce.

• 
  Babilônia

  As listas de estrelas babilônicas chamam Órion de “o Verdadeiro Pastor de Anu”, o deus supremo do céu.

• 
  Egito

  No Egito, essas estrelas eram o deus Sah, par de Sopdet, a deusa de Sírio.

• 
  Arábia

  Os observadores árabes viam uma figura feminina, al-Jawza’. Depois que a imagem grega chegou, Órion também foi al-Jabbar, “o gigante”.

• 
  Coreia

  Na Coreia, as três estrelas do Cinturão às vezes são chamadas de Samtaeseong. Um conto popular coreano fala de irmãos trigêmeos nascidos perto de um grande pântano. Um voava numa almofada mágica, outro enxergava a noventa mil li, o terceiro era mestre da espada e do arco. Quando um par de dragões negros engoliu o sol, os irmãos voaram, fizeram o dragão cuspi-lo e depois subiram ao céu para guardar o sol para sempre como Samtaeseong.

• 
  China

  Na China, as três estrelas do Cinturão eram Shen, “três”, nome também de uma das 28 mansões lunares.

• 
  Índia

  Na Índia, a constelação é Mriga, “o cervo”. O Aitareya Brahmana conta como o deus Prajapati, em forma de cervo, foi atingido por uma flecha e voou para o céu.

• 
  Lakota

  Para os lakota, o Cinturão é a espinha de um bisão. O grande retângulo são as costelas, as Plêiades a cabeça e Sírio a cauda.

• 
  Yolŋu (Austrália)

  Os yolŋu do norte da Austrália veem uma canoa, Julpan. Três irmãos comeram um peixe que a lei deles proibia, e um tromba-d’água os levou ao céu com a canoa.

  Ler a história completa
• 
  Finlândia

  Os finlandeses chamam o Cinturão e as estrelas abaixo dele de foice de Väinämöinen.

• 
  Espanha e América Latina

  Na Espanha, na América Latina e nas Filipinas, o Cinturão é “as Três Marias”.

• 
  Austrália e Nova Zelândia

  Na Austrália e na Nova Zelândia o céu aparece de cabeça para baixo, e o Cinturão e a Espada são “a panela”.