Orion

Orion in zwölf Kulturen

• 
  Griechenland

  In der griechischen Sage ist Orion ein riesiger Jäger. Ein Skorpion sollte seine Prahlerei beenden, darum geht Orion unter, wenn der Skorpion aufgeht.

• 
  Babylon

  Babylonische Sternlisten nennen Orion „den wahren Hirten des Anu“, des obersten Himmelsgottes.

• 
  Ägypten

  In Ägypten waren diese Sterne der Gott Sah, gepaart mit Sopdet, der Göttin des Sirius.

• 
  Arabien

  Arabische Himmelsbeobachter sahen eine weibliche Gestalt, al-Jawza’. Nach dem griechischen Bild hieß Orion auch al-Jabbar, „der Riese“.

• 
  Korea

  In Korea heißen die drei Gürtelsterne manchmal Samtaeseong. Ein koreanisches Volksmärchen erzählt von Drillingsbrüdern, die nahe einem großen Sumpf geboren wurden. Einer konnte auf einem Zauberkissen fliegen, einer sah neunzigtausend Li weit, einer war ein Meister des Schwerts und des Bogens. Als zwei schwarze Drachen die Sonne verschlangen, flogen die Brüder hinauf, zwangen den Drachen, sie auszuspucken, und stiegen dann in den Himmel, um die Sonne für immer als Samtaeseong zu bewachen.

• 
  China

  In China waren die drei Gürtelsterne Shen, „drei“, und gaben einer der 28 Mondstationen ihren Namen.

• 
  Indien

  In Indien heißt das Sternbild Mriga, „der Hirsch“. Das Aitareya Brahmana erzählt, wie der Gott Prajapati als Hirsch von einem Pfeil getroffen wurde und in den Himmel flog.

• 
  Lakota

  Für die Lakota ist der Gürtel das Rückgrat eines Bisons. Das große Rechteck sind die Rippen, die Plejaden der Kopf und Sirius der Schwanz.

• 
  Yolŋu (Australien)

  Die Yolŋu im Norden Australiens sehen ein Kanu, Julpan. Drei Brüder aßen einen Fisch, den ihr Gesetz verbot, und eine Wasserhose hob sie samt Kanu in den Himmel.

  Die ganze Geschichte lesen
• 
  Finnland

  Die Finnen nennen den Gürtel und die Sterne darunter Väinämöinens Sense.

• 
  Spanien und Lateinamerika

  In Spanien, Lateinamerika und auf den Philippinen ist der Gürtel „die drei Marien“.

• 
  Australien und Neuseeland

  In Australien und Neuseeland steht der Himmel auf dem Kopf, und Gürtel und Schwert sind „der Kochtopf“.