Orione

Orione in dodici culture

• 
  Grecia

  Nel mito greco Orione è un cacciatore gigante. Fu mandato uno scorpione a fermare la sua vanteria, per questo Orione tramonta quando sorge lo Scorpione.

• 
  Babilonia

  Gli elenchi di stelle babilonesi chiamano Orione «il Vero Pastore di Anu», il dio supremo del cielo.

• 
  Egitto

  In Egitto queste stelle erano il dio Sah, in coppia con Sopdet, la dea di Sirio.

• 
  Arabia

  Gli osservatori arabi vedevano una figura femminile, al-Jawza’. Dopo l’arrivo dell’immagine greca, Orione fu anche al-Jabbar, «il gigante».

• 
  Corea

  In Corea le tre stelle della Cintura sono talvolta chiamate Samtaeseong. Una fiaba popolare coreana racconta di tre fratelli gemelli nati vicino a una grande palude. Uno volava su un cuscino magico, uno vedeva a novantamila li, uno era maestro di spada e d’arco. Quando una coppia di draghi neri inghiottì il sole, i fratelli volarono su, costrinsero il drago a sputarlo e poi salirono in cielo per custodire il sole per sempre come Samtaeseong.

• 
  Cina

  In Cina le tre stelle della Cintura erano Shen, «tre», nome anche di una delle 28 case lunari.

• 
  India

  In India la costellazione è Mriga, «il cervo». L’Aitareya Brahmana racconta come il dio Prajapati, in forma di cervo, fu colpito da una freccia e volò in cielo.

• 
  Lakota

  Per i Lakota la Cintura è la spina dorsale di un bisonte. Il grande rettangolo sono le costole, le Pleiadi la testa e Sirio la coda.

• 
  Yolŋu (Australia)

  Gli Yolŋu dell’Australia settentrionale vedono una canoa, Julpan. Tre fratelli mangiarono un pesce che la loro legge vietava, e una tromba marina li sollevò in cielo con la canoa.

  Leggi tutta la storia
• 
  Finlandia

  I finlandesi chiamano la Cintura e le stelle sotto di essa la falce di Väinämöinen.

• 
  Spagna e America Latina

  In Spagna, America Latina e Filippine la Cintura è «le Tre Marie».

• 
  Australia e Nuova Zelanda

  In Australia e Nuova Zelanda il cielo è capovolto, e la Cintura e la Spada sono «il pentolino».